15 de enero de 2014

Michel Leiris contra los funcionarios

"En definitiva, muy poca diferencia entre la vida del funcionario en París y su vida en la colonia (en los grandes centros, se entiende): tiene calor y vive al sol en lugar de estar encerrado, al margen de eso, la misma existencia mezquina, la misma vulgaridad, la misma monotonía y la misma destrucción sistemática de la belleza.
Tengo prisa por llegar a la selva. Estoy deprimido".

Michel Leiris, El África fantasmal.
Traducción de Tomás Fernández Aúz y Beatriz Eguibar

No hay comentarios: