25 de octubre de 2010

Congelado en el tiempo de la traducción

Encuentro una traducción de 2003 en la que se habla del Sistema de Posicionamiento Global, y en lo sucesivo, de SPG. C'est la cristallisation, comme dit Stendhal.

3 comentarios:

Club de fans dijo...

Avidos de nuevas entradas. Estupendo blog.

Anónimo dijo...

Hola Guillermo, me llamo Pere Francesch, soy periodista y me gustaría contactar contigo. Estoy escribiendo sobre Evguénie Sokolov. ¿Me podrías facilitar algún correo electrónico?
Muchas gracias

Guillermo López Gallego dijo...

Hola, Pere, encantado. Prefiero no publicar mi dirección tan públicamente. ¿Puedes mandarme un mensaje a través de Facebook? Basta con buscar mi nombre completo. Gracias por tu comprensión.