28 de diciembre de 2009

Esas cosas de Word

Word reconoce Barak, pero no Obama.

27 de diciembre de 2009

Cuánto cuesta la ficción

Muchas series y películas muestran ordenadores con una pegatina u otra cosa tapando la marca. Si ésta no está pagando la publicidad, ¿no sería más barato utilizar una caja con aspecto de ordenador? ¿O usan el ordenador de algún miembro del equipo?

24 de diciembre de 2009

3 años inolvidables

Al final de Doctor Esquerdo, en Madrid. Mientras hay vida, hay esperanza.

12 de diciembre de 2009

Homenaje

El volumen del BBC iPlayer va de 0 a 11. Espero que sea un homenaje a Spinal Tap.

9 de diciembre de 2009

Dialogando con la televisión

-¿Quién quiere ser millonario?
-¿Quién lo pregunta?

6 de diciembre de 2009

Todos los caminos

4 de diciembre de 2009

Todo vale

En la Avenida del Mediterráneo de Madrid, el restaurante Kandinski tiene especialidad en paellas. Porque todos asociamos a Kandinski con la paella.

2 de diciembre de 2009

No se puede ir así por la vida

A aquel maniquí disoluto de Carolina Herrera deben de haberlo despedido, y sólo ha encontrado trabajo en el Corte Inglés de la Puerta del Sol.

1 de diciembre de 2009

Confiamos demasiado en la buena fe de los demás

Escucho a un ponente decir: "He hablado con un espectro amplio de colegas". Qué fácil sería citar: "¡He hablado con un espectro!".

30 de noviembre de 2009

Cash Converters (Vaneigem)

Unas navidades baratas en la miseria de los demás.

22 de noviembre de 2009

Antigraffiti

En el túnel de la calle Alcalá, el que sale al lado del Retiro, hay pintadas hechas quitando la suciedad con el dedo. Dos personas anuncian su boda, alguien ha escrito lince ibérico y un lisensiado ha dejado su nombre.

20 de noviembre de 2009

Hipérbole

Una academia de inglés e informática anuncia: "Tú aprobarás aunque no quieras".

13 de noviembre de 2009

"Con esto ya acabo"

Con esto ya acabo debe de ser la promesa más incumplida.

11 de noviembre de 2009

Enfermedad 2.0

Una tal Rosalia Bolton me manda un spam sobre algo que es "ideal para la gente que no tiene tiempo para enfermedades". Porque todos sabemos que el que enferma es porque no tiene nada mejor que hacer.

10 de noviembre de 2009

No es para tanto

Algunos animales inteligentes saben abrir puertas, sí, pero luego nunca las cierran.

8 de noviembre de 2009

Casino

No sé si mis anfitriones lo niegan o no lo notan, pero en Bucarest hay muchos casinos. En mi habitación del Hotel Minerva hay una sola revista: Casino.

4 de noviembre de 2009

Writer's block

El que quiera atascos, que se venga a Bucarest. Homérico.

3 de noviembre de 2009

Propiedades de la verdad

Julie y Julia se anuncia: "Basada en dos historias reales". Eso no quiere decir necesariamente que se trate de una sola historia muy real. Verbigracia, Abraham Lincoln descubre la tumba de Tutankamón no es verídico.

2 de noviembre de 2009

O censuramos bien o no censuramos

No entiendo qué extraño optimismo lleva a los autores de comentarios en blogs y webs a enviar notas quejándose de que les han censurado un comentario anterior. Y tampoco entiendo qué extraño prurito lleva a los moderadores de blogs y webs a suprimir unos comentarios y publicar otros en que se denuncia la censura previa.

1 de noviembre de 2009

Wallace Stevens cañí

El único emperador es el emperador a la plancha.

29 de octubre de 2009

Ágora

Un escéptico ha respondido a aquella pintada.

28 de octubre de 2009

Cambio climático

Bueno, bueno... ¿Y si el cambio es a mejor?

26 de octubre de 2009

Mister Budweiser

¿A nadie más le llama la atención que en el último anuncio de Budweiser salga un negro atado bailando para entretener a unos blancos que están de fiesta?

25 de octubre de 2009

Ubicuidad

Si nadie usa esas cositas en forma de y para limpiarse entre los dientes -y nadie las usa-, ¿cómo puede ser que aparezcan tiradas en todas partes, en todos los miradores, en el campo, en la cola del museo?

24 de octubre de 2009

Más comillas

En el Burger King del Paseo del Prado, Madrid. Si no son aseos, ¿qué son?

23 de octubre de 2009

Gato por liebre

Veo una furgoneta de reparto de las pollerías Loro.

18 de octubre de 2009

Evax adapt

Ahora, cada vez que bailo me pregunto si llevo la compresa adecuada.

17 de octubre de 2009

Meegrans

Hay una ginebra de supermercado que se llama Meegrans. Es tan buena que tiene su propio grupo de fans en Facebook, pero estoy casi seguro de que le pusieron el nombre para que sonase a migraña. Se te quitan las ganas de irte de botellón.

15 de octubre de 2009

The *Bleep* Van *Bleep* Show, With *Bleep* Van *Bleep*

Fans de Dick Van Dyke en una habitación de Oriel College, Oxford. Eso sí que es divertirse.

14 de octubre de 2009

Fruta fresca

Seguro que tiene todo el sentido del mundo, pero el cartel "Fruta fresca por encargo" en un herbolario de la calle Goya, de Madrid, me hace sospechar.

13 de octubre de 2009

Una semana

Una semana en Inglaterra, el tiempo justo para no aprender a cruzar a la inglesa y que se te olvide cómo cruzar a la española.

12 de octubre de 2009

Anti - Anti

En la calle Doctor Esquerdo, de Madrid. Me gusta la combinación de poema concreto y pintada política.

11 de octubre de 2009

Antología de causas y efectos

Una señora de edad se levanta con dificultad para permitir el paso y explica: "Tengo mal las rodillas, porque soy de Nueva Orleáns".

7 de octubre de 2009

A ver, seamos serios

Los progresos están muy bien, pero ¿para cuándo un videojuego de ninjas decente?

6 de octubre de 2009

El Señor de los Anillos

¿Cómo podían andar tanto sin cortarse las uñas de los pies?

5 de octubre de 2009

Enemigo y público

La campaña "Carry a knife and lose your life", en la que se ve a un joven asustado subiendo en unas escaleras mecánicas con un policía detrás, parece un intento de convencerte de que no lleves navaja, sino pistola.

29 de septiembre de 2009

Antónidos no antónidos

Lo contrario de common law tampoco es extraordinary law.

27 de septiembre de 2009

Antónimos no antónimos

Lo contrario del Derecho civil no es el Derecho militar.

24 de septiembre de 2009

Derecha e izquierda

El talón de Aquiles era el derecho. Que se sepa.

22 de septiembre de 2009

Bar barroco

En la Avenida de Nazaret, de Madrid, Las Pocholas de Retiro advierte:

"El agua, en la terraza, sólo se sirve mineral".

21 de septiembre de 2009

Visceral

En Córdoba, en un sitio que no puedo ubicar.

20 de septiembre de 2009

Un aire soso del fórcep

La expresión un soplo de aire fresco necesita un soplo de aire fresco.

19 de septiembre de 2009

Usar el apellido como nombre comercial no siempre es buena idea

Verbigracia la Zapatería Caro, en la calle de los Lineros (creo) de Córdoba.

17 de septiembre de 2009

Protesto enérgicamente y además no tiene sentido

"El cambio de ubicación [del oso y el madroño] se enmarca dentro de una renovación de los elementos de este punto de la capital que incluye también el cambio de la placa del kilómetro 0 y la reubicación de la escultura de la Mariblanca".

El País, 17 de septiembre de 2009

¡No pueden cambiar el kilómetro 0! ¡Es el kilómetro 0! ¿Qué van a hacer? ¿Cambiar todos los indicadores de las carreteras? ¿Etc.?

13 de septiembre de 2009

Demasiado todo

Serie Cosas que nos gustaría que nos gustaran, pero no hay manera, número 6

Audrey Hepburn.

12 de septiembre de 2009

Grandes malas ideas

La Guardia Costera realiza ejercicios de entrenamiento en Washington, D. C. sin avisar a los medios, la policía y el F.B.I. En el aniversario de los ataques del 11 de septiembre. Naturalmente, cunde el pánico. En el New York Time de hoy.

11 de septiembre de 2009

No tiene límites

El año tiene 52 semanas, y 57 Semanas Fantásticas en El Corte Inglés.

5 de septiembre de 2009

Cinco tenedores

Serie Grandes divisiones de la humanidad, número 4

Los que dejan la cucharilla dentro de la taza y los que no.

3 de septiembre de 2009

Incógnitas populares de ayer y hoy

Bajas por la escalera y te encuentras con estas dos puertas. La foto no es muy buena, pero ¿cuál es el baño de mujeres, y cuál, el de hombres?

2 de septiembre de 2009

Sostiene Cecilia

Sostiene Cecilia que las noticias tienen dos temporadas, la de los incendios y la del fútbol.

1 de septiembre de 2009

Lo que se aprende

Batman es una ciudad de Turquía*.

* Y muchas otras cosas.

31 de agosto de 2009

Buenas malas noticias

¿Debo preocuparme por que la publicidad personalizada de Gmail, basada en el contenido de mi correo, me anuncie "Memorial Park S. A. Prefabricados para Cementerios Soluciones Competitivas Eficientes"?

28 de agosto de 2009

Ortografía económica

Tengo la impresión de que la ortografía es un recurso limitado, y, a medida que más y más gente aprende a escribir, hay menos que repartir.

27 de agosto de 2009

Cinemaxioma

Si Chow Yun-Fat no sale en una película, saldrá en el montaje del director.

25 de agosto de 2009

Cien años de perdón

Tras revisar el Código penal, puedo asegurar que el que roba a un ladrón no tiene cien años de perdón*.

* Tampoco estaba claro quá pasaba cuando un ladrón robaba a otro.

24 de agosto de 2009

Subliminal

¿Es coincidencia que ayer, después del fútbol, TVE transmitiera Mentes en blanco?

23 de agosto de 2009

Las cosas claras

"A menudo se afirma que a los escritores de género no les interesan la caracterización, el tema, el matiz, y que en vez de eso subordinan todo con vulgaridad a las exigencias de la trama. Eso, por supuesto, son bobadas. En realidad, a muchos escritores de género tampoco les interesan las tramas".

China Miéville, "Introduction", en H. P. Lovecraft, At the Mountains of Madness

21 de agosto de 2009

Hormona Lisa

Que los amantes de la cultura sean culturistas.

19 de agosto de 2009

Gente fufú

Camino al autobús, oigo a una señora que le dice a otra con indignación:

-O ves a la gente fufú o ves a la gente fafá. No hay término medio en la vida.

17 de agosto de 2009

Súmmum

Un pulpo-mandril peleando contra un robot en el espacio: ¿qué más se puede pedir? En el colegio "Arcángel", de Madrid.

11 de agosto de 2009

Telediario

Yo no diría que las autoridades "han dado el visto bueno" a un transplante de cara.

10 de agosto de 2009

Typo

Tequila Mockingbird, by Harper Lee.

9 de agosto de 2009

Manufacturas masivas

Serie Cosas odiosas, número 25

Los libros con portadas basadas en las películas que han inspirado. El sentimentalismo respecto de los carteles pintados de los cines de Gran Vía: los recuerdo, eran feos.

8 de agosto de 2009

Simetría, siempre

Cecilia se pregunta si el pez emperador llegó a emperador sacando al pez espada de la piedra.

5 de agosto de 2009

Eltono crianza

Una pintada antigua de Eltono en la esquina de la Avenida de la Moncloa y la Avenida del Valle, Madrid.

4 de agosto de 2009

El Tribunal Supremo no tiene sentido del humor

El Telediario de hoy contaba que el Supremo ha anulado la condena de un nigeriano porque era el único negro en la rueda de reconocimiento.

2 de agosto de 2009

La vida cotidiana puede ser un western

Yendo a las Barranquillas a recoger el coche que se ha llevado la grúa, tengo algo de centauro del desierto.

29 de julio de 2009

Es lo que hay

Hablando de cómo Herman Melville tuvo mala suerte aun después de muerto, Jonathan Franzen dice que en la portada del segundo volumen de sus obras completas en la American Library, Melville* aparece en letras de veinticuatro puntos como HERMAN MEVILLE.

* "Herman Melville (Nueva York, 1 de agosto de 1819 - ídem; 28 de septiembre de 1891) fue un escritor estadounidense bisexual", dice la Wikipedia. ¿De verdad, bisexual antes que Moby Dick?

28 de julio de 2009

Errata etarra

"Rubalbaca: 'La denuncia del PP es delirante'"

Titular, El País, 28 de julio, 2009

27 de julio de 2009

Glocalismo

¿Cómo llaman en Rusia a la montaña rusa? ¿Montaña?

25 de julio de 2009

Semillero de urbanismo

Brote de bolardo en el Paseo del Prado, Madrid.

24 de julio de 2009

Inflación de las metáforas

Cuando algo es muy difícil, se lo compara con la subida del Alpe d'Huez. A mí bajar cuatro pisos de escaleras ya me parece de mucho mérito.

23 de julio de 2009

Más globalización de la que tiene sentido

En el Paseo del Prado, para los visitantes del Thyssen, venden esos gallos portugueses negros y rojos. ¿Los souvenires globalizados también cuentan?

19 de julio de 2009

Los pies de los caballos

Serie Cosas odiosas, número 24

Esas botas-sandalia* que se llevan este verano.

* Botandalias.

18 de julio de 2009

Quién les mandará

Dos personajes tocan la guitarra. La autora sugiere que son amantes. Entra un tercer personaje:

'Su talento podría hacer a un ángel llora.'
'Tú hablas la tontería. Debo ir.'
'Tú debes volver pronto. Jugamos bien juntos.'

Elizabeth George, Careless in Red

Cito el original, claro. Me pregunto qué hará con este diálogo quien lo traduzca.

16 de julio de 2009

Despacho de abogados

He borrado el nombre, claro.

14 de julio de 2009

El multiplicador de la crítica

A alguien se le ocurre decir que a la bechamel le va bien la nuez moscada, y un tiempo después es imposible encontrar croquetas que no sepan a perfume.

13 de julio de 2009

Sutil terror

Bajo por Jesús Aprendiz y todos los carteles que están pegados con celo (carteles de pintores, mudanzas, escayolistas) están despegados del lado izquierdo, caen en el mismo ángulo, no se pueden leer.

9 de julio de 2009

La realidad y el tapeo

Sospecho que la idea romántica de que hay que ser fiel a un bar (véase Cheers, Me llamo Earl, etc.) la fomentan los productores para ahorrar en decorados.

8 de julio de 2009

El signo de los tiempos

El cruce de Correos* a la Casa de América.

*El Ayuntamiento.

7 de julio de 2009

Relativismo

Si sólo venden pan Maxi Burger, ¿sigue teniendo sentido el Maxi?

6 de julio de 2009

Grados

Ruptura: rotura fina, elegante o metafórica. No se debe hablar de la ruptura de los cristales.

5 de julio de 2009

Otros tiempos

Dos minutos y medio de "Obertura" musical en Lo que el viento se llevó. Es como si en 1939 el cine todavía pensara que era una ópera.

3 de julio de 2009

Perogrulladas sostenidas

Según los Beatles, "There's nothing you can do that can be done" o "No hay nada que puedas hacer que no pueda hacerse" ("All You Need Is Love"). ¿Por qué es relevante?

2 de julio de 2009

N - S - E - WC

Siempre que salgo de un baño público, me desoriento.

27 de junio de 2009

Medinaceli

Un vendedor de la ONCE y un camarero buscan algo entre unos papeles. El vendedor dice:

-Si no lo veo, no lo creo.

26 de junio de 2009

Resistencia en caso de paradoja

En un muro que ocupa la acera en la calle Príncipe de Vergara, alguien ha grabado: "No puede ocupar la acera". Melancólico solipsismo.

25 de junio de 2009

Direccentrismo

¿Por qué no hay un Polo Este y un Polo Oeste? ¿Por qué derecha e izquierda son relativas, y arriba y abajo, no tanto?

24 de junio de 2009

Desalojo del lugar común

Estoy dispuesto a afirmar que el traductor sacrifica mucho más de lo que traiciona.

23 de junio de 2009

La importancia de llamarse Larsson

En la lista de libros más vendidos del Correo digital de hoy, aparecen por este orden La reina en el palacio de las corrientes de aire, de Stieg Larsson; La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, de Stieg Larsson; Aurora Boreal, de Asa Larsson; y Los hombres que no amaban a las mujeres, de Stieg Larsson. Qué tentación pensar que los lectores fueron a comprar el libro de Stieg y se llevaron el de Asa, se confundieron de Larsson.

22 de junio de 2009

Donde los chicles van a morir (arte urbano)

Post Alley, Seattle.

21 de junio de 2009

Enseñar el plumero

"Tiene [...] mesetas peladas y montañas por las que descienden los glaciares. Tiene ríos en los que abunda el jade, desiertos inhóspitos y suelos en los que borbotea el gas y el petróleo. Muchos de sus habitantes tienen la piel cobriza y ojos color de miel, e incluso verdes".

El País, 21 de junio, 2009

¡Incluso verdes!

20 de junio de 2009

Neonoventayochismo

Qué digno Nat King Cole con sus boleros, y sin embargo Raphael cantando "Aquarius" y El Príncipe Gitano cantando "In the Ghetto"...

18 de junio de 2009

¿Y quién no?

Me haría seguidor, por ejemplo de un quiz show de preguntas retóricas.

16 de junio de 2009

Ciencia decepción

¿Y si hay agua en Marte pero sabe mal?

14 de junio de 2009

Adrià ad absurdum

El microondas, un modelo para el mercado estadounidense, tiene tres ajustes predefinidos para las que llama "International Foods": Oriental, Italian y Spanish.

13 de junio de 2009

Imagine That!

En Lincoln City, Oregón, hay un sex shop que se llama "Imagine That!". Estoy casi seguro de que, si te lo puedes imaginar, no necesitas el sex shop.

11 de junio de 2009

Parar de contar

"-[...] El sillín alto fue el padre de los manillares bajos. Destrozan la entrepierna y provoca que se te agolpe la sangre en la cabeza, es muy perjudicial para los órganos internos.
-¿Qué órganos? -pregunté.
-Los dos -dijo el Sargento".

Flann O'Brien, El tercer policía, traducción de Héctor Arnau

10 de junio de 2009

Hay que diversificarse

En Capitola, California. En Sly Dog Investigations venden camisetas, puros y obras de arte.

5 de junio de 2009

Desempeñando el papel

Serie Grandes divisiones de la humanidad, número 3

El cabo del papel higiénico hacia dentro o hacia fuera.

Aviones y aeropuertos 2

Una azafata me traslada el siguiente comentario de un pasajero enfadado: "Pues en otras compañías nos dejan abrir las ventanas".

4 de junio de 2009

Eufemismos: aumento masculino

A alguien le ha parecido buena idea que el anuncio de Enzyte -una pastilla para el "aumento masculino"- lo protagonice Papá Noel. Nada sugiere una vida sexual satisfactoria como Papá Noel.

3 de junio de 2009

Your tax dollars at work

En la autopista 101 de California, un cartel avisa: "Speed enforced by aircraft".

1 de junio de 2009

La otra deflación

La primera campaña "Generación Pepsi" se lanzó en 1963. Pepsi debe de creer que la juventud dura más, o la memoria dura menos.

29 de mayo de 2009

Aviones y aeropuertos 1

En el aeropuerto Charles de Gaulle de París, las ventanillas del control de pasaportes dicen: "All passports". Menos la última, que dice: "Other passports".

28 de mayo de 2009

Sí, señor (con acento chulapo)

En Nicaragua hay un departamento llamado Madriz.

27 de mayo de 2009

Contracargas

El montacargas de casa tiene puertas que se abren hacia dentro y carga menos peso que el ascensor. ¿Tiene sentido?

23 de mayo de 2009

No puede ser

En la Gran Vía, un cartel anuncia: "Soledad Cabello. Pelucas".

22 de mayo de 2009

Nacho te quiero

Encuentro esto cerca de casa, en la puerta de un spa que acaba de cerrar. Por cierto, la otra cara es un anuncio que empieza: "Ratas - Ratones - Cucarachas - Hormigas - Termitas".

20 de mayo de 2009

Neorrabioso

En la Avenida del Mediterráneo, Madrid.

19 de mayo de 2009

Hay un bosque de símbolos

El olor a meados y dentífrico me recuerda a mi infancia.

18 de mayo de 2009

Y churros

En un Burger King, un niño pide un menú infantil. Añade: "¡Y churros!".

17 de mayo de 2009

Felpudos

Los felpudos que dicen "Hola" , o "Salve", o lo que sea, ¿se leen desde dentro o desde fuera de la casa?

16 de mayo de 2009

Extrañamente específico

En María de Molina, llegando a Serrano. Y si no, cerca.

12 de mayo de 2009

Todos estamos por encima de la media

En la calle Abtao, un bar anuncia: "Programación especial todos los días de la semana".

8 de mayo de 2009

Contraprogramación

¿Qué diría Freud del espectáculo "Jugando con La flauta mágica" que está programado en el teatro Gran Vía?

7 de mayo de 2009

Por eso hay que leer la letra pequeña

"United Parcel Service of America, Inc. UPS, el logotipo gráfico de UPS, y el color marrón son marcas registradas de United Parcel Service of America, Inc". ¡El color marrón es propiedad de alguien!

6 de mayo de 2009

Adopta un adjetivo o pronombre indefinido

Cualesquier y cualesquiera existen y son los plurales de cualquier y cualquiera. Por ejemplo, esta frase que se lee en El País de hoy, "estos tres diputados no son dirigentes cualquiera", es incorrecta.

5 de mayo de 2009

Otro caso de predestinación

En una biografía de Thomas Merton, encuentro una referencia al Padre O'Pray, sacerdote .

4 de mayo de 2009

Cuidado: dicotomía

En El País de ayer se lee la siguiente afirmación: "En Astérix no me he sentido nunca reflejado. Para los que somos de Tintín, esto es Coca-Cola o Pepsi, Apple o Mac, los Rolling o los Beatles...". Cuánta razón. Espero no tener que elegir nunca entre Apple y Mac.

3 de mayo de 2009

Óptimo

En la Rúa de Santa Justa, Lisboa.

26 de abril de 2009

The Red Scare

Ese edificio en el que sólo viven mujeres vestidas de rojo del anuncio de Special K da mucho miedo.

24 de abril de 2009

Igual es cosa mía

Igual es cosa mía, pero creo que "Santo Moli", como acabo de leer, no es una buena traducción de "Holy Molly".

22 de abril de 2009

Cuidado: analogía

Lo opuesto de los números rojos no son los números verdes. Eso son los semáforos.

21 de abril de 2009

Es lo que tiene el método científico

Cuando alguien me asegura que aquello de que en las piscinas hay un producto que te delata si haces pis es un mito, sospecho que alguien se mea en la piscina.

19 de abril de 2009

Canalón Plus

Publicidad parasitaria en una urbanización de la Sierra de Madrid.

18 de abril de 2009

Declinación

Me entregan un informe en un sobre con la siguiente advertencia: "Declinamos toda RESPONSABILIDAD CRIMINAL por violación de los Derechos Constitucionales de la Persona". No sabía que fuera opcional.

16 de abril de 2009

Cómo entender el presente

En una película actual, Rocky ganaría.

15 de abril de 2009

Ahorra o nunca

En una estación de servicio de Extremadura.

14 de abril de 2009

Todos suman 23

¿Por qué se llama palma de la mano? ¿Para diferenciarla de la planta del pie?

13 de abril de 2009

Al pan, pan

Recibo un mensaje de omcneill con el título "¿Fallas demasiado rápido en la cama?".

12 de abril de 2009

Hipopótamo

En la avenida António Augusto de Aguiar, Lisboa. El interior es estupendo, pero el cartel es insuperable.

3 de abril de 2009

Precaución: doble sentido

Recibo en el correo electrónico del trabajo un mensaje que aparece como:
x
xxxPaquita
xxxOferta de servicios
x
Se trata de una oferta de una compañía de mudanzas que remite Paquita.

2 de abril de 2009

No tenemos tiempo que perder

Por eso lo llamamos bemeúve y no bemeúve doble.

1 de abril de 2009

Veo el mal por todas partes

Serie Cosas odiosas, número 23

No puedo evitar pensar que los que en el autobús se sientan en el asiento del pasillo y dejan libre el de la ventana lo hacen para que nadie se siente a su lado. Qué refinados. Y además, funciona.

31 de marzo de 2009

Si las torturas, las palabras dicen lo que quieras

¿Es Eroski el más erótico de los supermercados?

30 de marzo de 2009

Machihembrados

Vaqueros contra toreros: la batalla de los sexos.

29 de marzo de 2009

Rompamos los cristales fúnebres de la prosodia

Creo que en la calle Valderribas, Madrid. A la vuelta de la esquina, otra pintada dice: "Malditos sean los conceptos".

27 de marzo de 2009

Comillas

Un cartel en una tienda de la calle Abtao dice: "Cerrado los 'martes' por descanso". ¿Es que martes quiere decir otra cosa?

26 de marzo de 2009

Humor negro

Tres sin techo bromean en un banco del Paseo del Prado, junto a Neptuno. Entre carcajadas y palmadas en el muslo, uno dice: "Que esta noche me han robado la manta... ¡Voy a poner una denuncia!".

25 de marzo de 2009

Por guaperas

Me cae mal Paul Revere.

24 de marzo de 2009

El contante de jazz

"Baste recordar 'The Jazz Ginger', de Alan Crosland (1927)".

ABC de hoy

23 de marzo de 2009

Los tiempos cambian despacito

Ónix, la piedra semipreciosa anteriormente conocida como ónice.

20 de marzo de 2009

Sentido de la oportunidad

Ese tribunal austriaco que dicta sentencia contra Josef Fritzl el Día del Padre.

19 de marzo de 2009

Tetris

Tetris debería ser un verbo.

18 de marzo de 2009

Consentido

Si los sentidos son cinco, ¿a qué se refieren los carteles de "sentido único"?

17 de marzo de 2009

En inglés

Renaissance is futile.

16 de marzo de 2009

¿De verdad funciona?

Robert S. Mueller, Director del FBI, me ha escrito desde una dirección china para decirme que, gracias a mi nuevo Presidente Barrack Obama, los americanos como yo van a recibir por fin el dinero que les debe Nigeria, para lo cual sólo necesitan mis datos personales.

15 de marzo de 2009

Semáforos

En los semáforos nuevos de Santander, el tipo verde anda. Imagino a un directivo dando un golpe en la mesa y diciendo: "¡De aquí no pasa! ¡La tecnología existe! ¿Quién entiende que se puede cruzar, si el tipo verde tampoco se mueve?".

10 de marzo de 2009

Retorno a Sartre

Miguel Ángel Aguilar publica en El País de hoy una columna en la que escribe: "cuidar el idioma es la primera cortesía debida a la audiencia". Se refiere con esto a los lectores, que por definición no son audiencia, y tras su pecado original lamenta que los periódicos estén mal escritos. Lo que nos lleva a parafrasear a Sartre: los que escriben mal son los demás.

7 de marzo de 2009

Últimas noticias

El polluelo ha muerto.

4 de marzo de 2009

Hecho

Es el reverso de una tarjeta de visita ("gestor de fincas" y "asesoría fiscal-contable"), y lo encuentro de un raro optimismo.

3 de marzo de 2009

Retorno a Simone

Lo personal es pequeño.

2 de marzo de 2009

¿Qué otras clases hay? 3

Recibo un comunicado sindical en el que se habla de "la realidad cotidiana de cada día".

1 de marzo de 2009

La ley de Nurphy

Cuando relleno formularios, me pongo disléxico.

28 de febrero de 2009

Las palomas que viven en la ventana

No hemos perdido un huevo, hemos ganado un polluelo.

27 de febrero de 2009

Adding insult to injury

En la calle del Prado, Madrid.

25 de febrero de 2009

Visión apocalíptica

En un trozo de papel que encuentro dentro de un libro de la biblioteca, se leen tan sólo las palabras "visión apocalíptica".

24 de febrero de 2009

Consecutio temporum

"Ted Bundy fue uno de los asesinos en serie más famosos de Estados Unidos. Se calcula que asesinó a treinta y seis mujeres antes de ser detenido, condenado y ejecutado".
x
Nota a pie de página
x
Mucho más famoso habría sido si las hubiese asesinado una vez detenido, condenado y ejecutado.

23 de febrero de 2009

Hay globalización, pero no tanta

El café de Starbucks en Bruselas es diferente del de Madrid.

22 de febrero de 2009

205

En la Rue des Petits Carmes, Bruselas.

21 de febrero de 2009

Duermevela

Acabo de darme cuenta de que Namor -el Hijo Vengador, Rey de Atlantis- es Román al revés. Me recuerda al momento en que empecé a entender los juegos de palabras de Tintín, y a la Zamora del mundo de Conan.

18 de febrero de 2009

The United Nations' Security Council, hereby receives your payment

Un nuevo intento de timo, que tiene su elegancia:

THE UNITED NATIONS ORGANIZATIONIn Conjunction with the International Monetary FundWORLD BANK FACT-FINDING & SPECIAL DUTIES OFFICELONDON, UNITED KINGDOM. Dear Beneficiary, The United Nations' Security Council, hereby receives your payment with reference number #.MAV/UNO/WBO/LM-05-371 amounting to US$10,625,000.00 (Ten Million Six Hundred and Twenty Five Thousand United States Dollars) with accrued interest. This council was set up to fight against scam and fraudulent activities worldwide, responsible for investigating the legitimacy of unpaid contract, inheritance and lotto winning claims by companies and individuals and directs the paying authorities worldwide to make immediate payment of verified claims to the beneficiaries without further delay, your said payment is being arranged in a Security-proof box weighing 75kg padded with synthetic nylon (US$100 Bills). According to information gathered from the bank’s security computer we were notified that you have waited long enough to receive this payment without success, we also confirmed that you have met all statutory requirements in respect of your pending payment. This is to congratulate you and officially inform you that your over due payment has been approved for immediate payment by direct cash delivery in your country. This new method of payment was personal approved because of the fraudulent practices going on in our Apex Bank and most of our Global Payment Centers which have failed to carry out their duties effectively.All you need to do now is to forward immediately the following information: 1) Your Full name called at home and delivery address2) Direct phone number (Cell phone preferably) and fax number (If any) 3) Age, Sex and Occupation (For application process of the Non residential Tax papers) Before the departure of your trunk box, we shall process your non-residential tax certificate which will prove that you are the rightful beneficiary of the fund; it will also clear you from tax payment on your contract fund upon the arrival of the cargo. Note, our commercial Attachй / Diplomat will contact you upon the arrival of your consignment before the delivery to your contact address where you will sign the recipient invoice and produce your identification before they hand over your cargo to you. We wait your response accordingly. Yours faithfully, Rev Fr William ScottDirector, Cash Payment Dept.

17 de febrero de 2009

Usando DVD to iPhone Converter

Si ya se ha realizado el 89345% de la conversión de Layer Cake, ¿cuánto queda para que acabe?

15 de febrero de 2009

Qué raro...

¿A nadie más le llama la atención que pongan Saturday Night Live los jueves?

14 de febrero de 2009

Feliz Sambalentín

Ahora es cuestión de tiempo que salga una recopilación de música brasileña con este título.

13 de febrero de 2009

Rafa aprende ha escribir

Encontré esto prácticamente en la puerta de casa.

12 de febrero de 2009

En negrilla

Todo lo que digo va en negrilla.

11 de febrero de 2009

Revista de prensa

Titulares de los periódicos de ayer*: "Eluana murió al tercer día. Berlusconi no llegó a tiempo para impedir con una ley que la joven falleciera de inanición", ABC. "La muerte de Eluana frustra el intento de Berlusconi por salvarla", El Mundo. "Eluana muere en pleno debate de la ley para atarla a la máquina", El País. "Eluana gana la batalla de la muerte digna a Berlusconi", Público.
xxx
* Pista: lo que parece un crescendo es sólo el orden alfabético.

10 de febrero de 2009

Boletín informativo

¿Por qué lo llaman deportes cuando quieren decir fútbol?

9 de febrero de 2009

Por la boca

En un andamio de la Gran Vía, Madrid.

8 de febrero de 2009

Expresionismo español

El grito pelao.

7 de febrero de 2009

Cruz y Raya

¿Josema Yuste era Martes o Trece?

4 de febrero de 2009

Gracias a la moda, que me ha dado tanto

Gracias a la moda, el estampado de camuflaje también sirve para pasar inadvertido en las ciudades.

3 de febrero de 2009

Fijación oral - Lo oí en el Telediario de ayer

Neardental.

2 de febrero de 2009

Reflexología

Pediatra, médico de los pies. No sólo por derecho propio, sino porque podólogo suena a especialista en plantas grandes.

1 de febrero de 2009

Aportación

Cecilia encontró esto en la parada del autobús.

30 de enero de 2009

Menos por menos es más

Si "estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado", ¿no estaba donde debía estar?

29 de enero de 2009

Viva Las Vegas

En la calle del Prado, en blanco, con plantilla: "Viva Malaya".

26 de enero de 2009

Ana García

Encontré esto ayer en la calle de Santa María de la Cabeza.

25 de enero de 2009

Una de esas cosas

Al parecer, por pura casualidad, "Requiem pour un con" salió a la calle dos días después de la muerte de Serge Gainsbourg.

21 de enero de 2009

Aforismo bobo

Depresión: ensimismado viene de sima.

20 de enero de 2009

La máquina expendedora más culta del país

La máquina de los cafés del trabajo publica el siguiente aviso cuando la bebida está preparada: "Erogación". Existe, lo he comprobado.

18 de enero de 2009

Sin que sirva de precedente

Árnica debería ser arnica.

17 de enero de 2009

Inefable

Cecilia encontró esto hace tiempo.

16 de enero de 2009

Una vez más soluciono la papeleta

Dicen que la sal es mala para combatir las heladas. Basta con que añadan azúcar.

15 de enero de 2009

Nunca digas nunca Hamás

"-Nunca digas que el amor es como nada -dijo Cleveland-. No lo es".

Michael Chabon, The Mysteries of Pittsburgh

14 de enero de 2009

Y otra errata

Un hombre llamado caballa.

13 de enero de 2009

Para que quede bien claro

"Además, requerían un esfuerzo de organización para que el rechazo a la manera en que Israel se ha conducido no se interpretara como apoyo a Hamás".

El País, 13 de enero, 2009

Triple negativa ad sensum.

12 de enero de 2009

Otra errata que me gustaría ver

"Ford Moneo". Si no, "Rafael Mondeo".