28 de febrero de 2007

Extraña nostalgia

Ayer me entraron ganas de volver a ver una de aquellas carpetas azules c. 1987, con una foto de Rob Lowe recortada de Teleindiscreta, o quizá una de Kirk Cameron.

27 de febrero de 2007

El malestar en la cultura o Freud gana por dos cuerpos

El Washington Post de ayer menciona una investigación de un grupo de psiquiatras y expertos en literatura según la cual la amnesia disociativa -los recuerdos reprimidos porque son demasiado dolorosos- es una creación cultural y no apareció hasta el siglo XIX. Al contrario que con otros transtornos, no han sido capaces de encontrar un solo personaje anterior a 1800 que la padeciera, pero, como la tesis es bastante controvertida, ofrecen una recompensa de $ 1000 a quien pueda presentar uno.

26 de febrero de 2007

El progreso no es progresista

"Me es indiferente que el científico occidental típico me comprenda o me valore, ya que no comprende el espíritu con el que escribo. Nuestra civilización se caracteriza por la palabra 'progreso'. El progreso es su forma, no una de sus cualidades, el progresar. Es típicamente constructiva. Su actividad estriba en construir un producto cada vez más complicado. Y aun la claridad está al servicio de este fin; no es un fin en sí".

Ludwig Wittgenstein, Aforismos, traducción de Elsa Cecilia Frost

Y yo fascinado con la originalidad de Eurotaoísmo. Aportaciones a la crítica de la cinética política, de Peter Sloterdijk, que en lo fundamental arranca de esta idea, pero setenta años más tarde. Fuera como fuera, el argumento me parece convincente. Y el nombre de la traductora, inmejorable.

24 de febrero de 2007

Neurosis en imágenes


Craig Thompson, Cuaderno de viaje, traducción de Diego García

Puede que Thompson no diga nada que no hayan dicho muchas veces personas más autorizadas, pero lo dice bien, y, en el contexto de su cuaderno de viaje y su miseria sentimental y sexual, es emocionante. Seguramente es imperdonable, pero he tenido que editar la imagen para que pudiese verse en Blogspot.

23 de febrero de 2007

Como todas las noticias sean así

"Ainsi mardi 20 février, deux proches présumés du noyau dur du commando se sont défendus 'avec intelligence, aplomb, à-propos et sérénité (...) et faute de nouveaux témoins à charge ou de nouvelles preuves implacables, le procureur aura bien du mal à obtenir leur condamnation', s'inquiète le quotidien espagnol El Pais. ["Así, el martes 20 de febrero dos presuntos allegados al núcleo duro del comando se defendieron 'con inteligencia, aplomo, oportunidad y serenidad (...) y, salvo que aparezcan nuevos testigos de cargo o pruebas implacables, al fiscal le costará mucho conseguir que sean condenados", se inquieta el diario español El País"]".


Sorprendentemente, quien lea el artículo de El País enlazado encontrará lo siguiente:

"Salvo que los testigos que declaren en el futuro o los dictámenes periciales pendientes constituyan pruebas insalvables, probablemente conseguirán una sentencia muy favorable."

22 de febrero de 2007

La edad del reciclaje

¿El chicle se echa con la basura orgánica o con la reciclable?

21 de febrero de 2007

Vampiros con seguro

Desde una perspectiva no cristiana, es difícil entender la mala prensa de los vampiros: sin posibilidad de Paraíso o condena, la vida eterna no está tan mal, aunque sea de noche. Por lo mismo, el anuncio de televisión de Línea Directa es inverosímil: ¿qué tiene de malo que el coche pierda dinero por el tubo de escape? Precisamente en ese caso no hace falta un seguro, basta ir recogiendo el dinero, comprar otro coche, un casino.

20 de febrero de 2007

Sacarse la polla

Otra variedad de timo electrónico es el de la lotería. Si tardé mucho tiempo en recibir una carta nigeriana, puedo decir con orgullo que esta semana ya he ganado dos o tres premios británicos. Y sólo estamos a martes.
National Lottery,
28 Tan Field Road,
Croydon,
London.
Ref: UK/9420X2/68
Web site: www.national-lottery.co.uk/player/p/results/results.do
We are pleased to inform you of the final announcement of the
UK National Lottery Online thunderball Programme with draw
numbers(#628)09, 14, 24, 25 ,34, 10 held on 17th SAT Febuary,
2007.You have won the sum of �250,000.00.
Please contact:Rev. John Gray
email: agent_thunderball@yahoo.co.uk
Phone: +447024023775. Do call for confirmation.
Provide him with the information below:
1.Name:
2.Address
3.Marital Status:
4.Occupation:
5.Age:
6.Sex:
7.Nationality:
8.Country Of Residence:
9.Telephone Number:
10.Fax Number:
11.Email Address:
12.Draw Number above:
You can go to our online result site to confirm
the value of your winnings and also get a prize
breakdown:-www.national-lottery.co.uk/player/p/results/results.do
Yours faithfully,
Deborah Roy

19 de febrero de 2007

En bandeja de plata

Cerca de casa, una agencia inmobiliaria ofrece apartamentos "directamente de la constructora". Tal y como están las cosas, tendrían más garantías si llegasen directamente de los juzgados.

18 de febrero de 2007

La tortura china de la ironía

"El emperador Su, de la dinastía Han (140-86 a.C.), visitó un día las oficinas imperiales y observó a un viejo funcionario de rango muy bajo. Le preguntó desde cuándo ocupaba ese puesto y éste le respondió: Su servidor se llama Yan Si y trabajo aquí desde el tiempo del emperador Wen (179-156). Este emperador gustaba de la literatura y su servidor de las artes marciales, por lo que él prefería a los ancianos y yo era entonces muy joven. Luego vino el emperador Jing (156-140) quien apreciaba a los guapos y su servidor siempre fue feo. Cuando Su Majestad subió al trono manifestó su aprecio por la juventud y su servidor ya es viejo. De este modo fracasé en tres reinos sucesivos, por lo que envejecí en este puesto. El emperador, emocionado con esta respuesta, ordenó que ascendieran al anciano".

Guillermo Dañino, nota a "Sentimientos de una noche de invierno",
en Wang Wei, La montaña vacía

17 de febrero de 2007

El proyecto N'Kisi

N'Kisi es un loro africano gris; no sólo tiene un vocabulario de 950 palabras, que usa de forma apropiada y a menudo en frases completas, sino que forma parte de un estudio científico de la telepatía. A falta de esas 50 palabras críticas, ¿podrá leerle la mente a Carlos Maurer?

16 de febrero de 2007

Adriana


Encontré esto en la Gran Vía de Madrid, a la altura del antiguo Madrid Rock. Es una pena que la fotografía (mía) no saliese mejor, pero aún se intuye la desesperación. Por otra parte, ¿por qué poner el mensaje ahí, qué hacía pensar a quien fuera que Adriana tenía que verlo?

15 de febrero de 2007

Algo y su contrario

La palabra huésped es una de las más absurdas del DRAE:

huésped, da.

(Del lat. hospes, -ĭtis).

1. m. y f. Persona alojada en casa ajena.

2. m. y f. Persona alojada en un establecimiento de hostelería.

3. com. Biol. Vegetal o animal en cuyo cuerpo se aloja un parásito.

4. m. y f. p. us. Mesonero o amo de posada.

5. com. p. us. Persona que hospeda en su casa a otra.


Así me desagravio a mí mismo: nadie me cree cuando lo cuento.

14 de febrero de 2007

Han robado el Halcón Maltés

Según el San Francisco Chronicle, una reproducción oficial firmada del Halcón Maltés que se usó para las fotos publicitarias de la película ha sido robada del restaurante John's Grill de San Francisco. El propietario del restaurante, John Kostin, y un detective privado llamado Jack Immendorf tuvieron que conformarse con la reproducción que les regaló el actor Elisha Cook Jr. (Wilmer the Gunsel en la película: uno de los malos), después de intentar sin éxito comprar la estatuilla que se usó en el rodaje -seguramente, ésta fue robada mucho antes de una casa de baños; a no ser que Kostin tuviese la original sin saberlo.

13 de febrero de 2007

SS PP

Serie Más allá de las pintadas políticas, número 9


En una pared cerca de la Puerta del Sol de Madrid, aunque hay muchas pintadas iguales en toda la ciudad. Se trata de un montaje a partir del distintivo de las SS, aunque el águila mira hacia el otro lado. La fotografía es mía.

12 de febrero de 2007

Me va el sonido de las trompetas del Juicio Final

Serie Cosas odiosas, número 9

La señal acústica que emiten los camiones y los vehículos pesados al meter la marcha atrás.

11 de febrero de 2007

Condicionamiento

Vaya por delante que la historia de los dos esqueletos abrazándose que se han encontrado en Mantua me conmueve -casi a mi pesar-. Pero, al ver la foto, ¿cuánta gente se habrá preguntado inmediatamente quién es él y quién es ella, sin imaginar otras posibilidades?

10 de febrero de 2007

Recibiré

¿Por qué se llama recibos a los recibos, si se firman mucho antes de haber recibido nada? Yo aún estoy esperando cobrar una cantidad por la que firmé uno hace más de dos meses. Lo correcto sería Recibiré... con un poco de suerte. Más largo, sí, pero más exacto.

9 de febrero de 2007

Ló Pez

8 de febrero de 2007

Al Gore: "¡Sí, los extraterrestres existen!"*

* ¿Cómo interpretar si no lo que Gore dijo al acabar la conferencia que pronunció ayer en Madrid ("El mayor problema actual de la humanidad: el calentamiento global y nuestra acción para frenarlo"**): "Podemos ser recordados como la generación que destruyó el planeta Tierra"? ¿Recordados por quién?

xxxx** Sólo he podido encontrar referencias a que la conferencia se pronunciará, pero ninguna a que ya se haya pronunciado. Supongo que se colgarán a lo largo del día de hoy.

7 de febrero de 2007

Hablando de oído

Pensando en aquello, puedo añadir un ejemplo: reducir los costes al máximo es casi exactamente lo mismo que reducir los costes al mínimo.

6 de febrero de 2007

Antología de cartas nigerianas

Cuando todo el mundo recibía las llamadas cartas nigerianas, a mí no me llegaba ninguna, así que me alegré cuando, a finales de agosto, recibí el siguiente mensaje:

FROM THE DESK OF DR MIKE SAWA.
BILL AND EXCHANGE MANAGER.
AVENUE DE LA RESISTANCE DU 17 MAI.
BANK OF AFRICA. BURKINA FASO.01 BP 362.
FOREIGN REMITTANCE DEPARTMENT.
OUAGADOUGOU ,01 BURKINA FASO.

DEAR SIR.

I am the manager of bill and exchange of the foreign remittance department,(B.O.A) BANK OF AFRICA Burkina ,

Sir i am trusting this deal to you buy faith and hope that you will handle it without know problem .In my department we discovered an abandoned sum of US $10.m (Ten million US dollars ) In an account that belongs to one of our foreign customer who died along with his entire family in january 12th 2000 in a plane crash with (kenya air line)in cote d'voire, abijan.

Since we got information about his death , we have been expecting his next of kin to come over and claim this money because we can not release it to any person unless somebody apply to the bank as a next of kin or relation to the deceased customer as it is indicated in our banking guidelines
and laws , unfortunately , we discovered that the only next of kin died alongside with him a prolitical problem being his only daughter left nobody or relation for claim.

It is therefor upon this discovery I decided to make this business proposal to you as a foreigner and for you to stand as the next of kin or a relation to deceased person for and subsequent disbursement since nobody is coming for the claim and I don’t want this money to go into the bank’s treasury as unclaimed bill fund .

The request of a foreigner as next of kin in this business is occasion the fact that the customer is a foreigner , a Burkinabecan not stand as a next of kin to a foreigner.

I agree that 35% of this money will be for your as foreigner partner in respect to the provision of a foreign account , 5% will be set aside for expenses incurred during the business , 60% will be for me thereafter, I will visit your country for disbursement according to the percentage
involved asindicated .

To enable the immediate transfer of this money to your private account You have to apply first to the bank as relation or next of kin to the deceased customer .

For me to be re-assured that you will not betrayed me i want you to send to me your full datas as stated below.

Your full name.
Your house resident address .
Your telephone number.
And you national identity card

Upon receipt of your reply , I will send to you the text of the application that you will use to apply to the bank as next of kin I will not fail to bring to your notice that this transaction is 100%hitch free and do not entertain any fear as all required arrangement has been made for the
transfer .

Trusting to hear from you as soon as possible .
Your’s faithfully


El prolijo estilo del Dr. Mike Sawa contrasta con el sintético de Mou Xinsheng, cuyo mensaje he recibido hoy, y que, sinceramente, no se toma la estafa demasiado en serio:

Hello,
I want to solicit your attention to recieve money on my behalf.

The purpose of my contacting you is because my status will not permit me to do this alone.
When you reply this message,

I will send you details of the business and more information about myself.

My personal email is: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Thank you.
Mou Xinsheng

El mensaje del letrado James Smith, recibido el 1 de febrero, merece una mención especial por su oportunismo:

Dear Sir/Madam

I am Barrister James Smith the personal attorney to Mr.Alexander
Litvinenko the late Russian ex-spy.Before his death my client made a
confessional statement to me that he has the sum of $10,500,000,00 USD in a
security firm that is undisclosable right now.
As a foreigner your assistance is needed to claim the funds,every legal
backing document will be sent to you.For your effort you will be
rewarded with 30%.
If you are interested reply to my personal
email: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

N.B:This email should be held on the basis of high confidentiality


Por último, el sitio 419 Eater publica consejos para estafar a los estafadores nigerianos, incluyendo la historia de un tipo que respondió a un mensaje como los anteriores diciendo que no puede enviar dinero, porque el que tiene lo dedica a pagar a artistas africanos que realizan tallas en madera. No tiene desperdicio.

5 de febrero de 2007

Neopesetas y comillas

Serie Cosas odiosas, número 8

Los entrecomillados que se hacen con los dedos en el aire. La expresión ...de las antiguas pesetas -ahora usamos euros, no nuevas pesetas.

4 de febrero de 2007

¡¡No leer jamás!!

Serie Glosas, número 2


Encontré este consejo en un libro de Sue Grafton.

3 de febrero de 2007

Desnudo integral

Los periódicos de ayer (el Washington Post, por ejemplo) estaban entusiasmados con la historia de un tal Neil Havens Rodreick II, un pedófilo de 29 años que se hizo pasar por un niño de 12 para matricularse en al menos cuatro colegios de Arizona. Lo que me llama la atención es que Rodreick se depiló el vello de todo el cuerpo para completar su disfraz. Cualquiera diría que las autoridades escolares de Arizona exigen ver a los candidatos desnudos antes de darles una plaza.

2 de febrero de 2007

Tratando de ocultar mi soledad

"Al volver de la iglesia, me encontré otra vez de más, y en esta ocasión Marian no vino a hacerme compañía: se puso inmediatamente a la cabeza de la pequeña procesión, como si ya lo hubiera decidido de antemano. Yo me quedé atrás, tratando de ocultar mi soledad mirando alrededor como un turista".

L.P. Hartley, El mensajero, traducción de José Luis López Muñoz

1 de febrero de 2007

Así cualquiera acierta, Madame Blavatski

Una mujer ciega le dice al hombre que la acompaña: "Géminis... Bueno, tiene temporadas buenas y temporadas malas". A diferencia de los demás signos, que sólo tienen unas u otras, supongo.